内部浮動屋根と外部浮動��根の違いは何ですか？
ビュー： 0 著者：サイト編集者の公開時間：2025-06-20起源： サイト
お問い合わせください
貯蔵タンクは、石油、ガス、石油化学産業の不可欠なコンポーネントであり、膨大な量の揮発性液体を保持することを担当しています。これらの液体は、原油、ガソリン、ジェット燃料、ディーゼル、さまざまな石油化学物質など、安全性を保証し、製品の損失を最小限に抑え、厳しい環境規制に準拠した方法で保存されます。今日使用されている2つの主要なタンク設計があります 内部浮動屋根 タンク（IFRTS）および外部浮動屋根タンク（EFRTS）。どちらも蒸気排出量を削減し、安全性を向上させることを目指していますが、構造、パフォーマンス、およびアプリケーションが大きく異なります。
これら2つの設計の違いを理解することで、プラントエンジニア、安全担当者、調達チームが情報に基づいた決定を下すことができます。
内部浮動屋根タンク（IFRT）とは何ですか？
内部浮動屋根タンク（IFRT）は、固定された外部屋根とタンク内に追加の浮動屋根を備えた特殊な貯蔵タンクです。この内部浮遊屋根は、貯蔵された液体の表面に直接かかり、液体レベルが変化するにつれて上下に移動します。液体の表面に「乗る」ことにより、浮遊屋根は液体の上の蒸気空間を大幅に減らし、蒸気の形成と排出を最小限に抑えるのに役立ちます。
構造設計
IFRTは、固定屋根タンクの利点と浮遊屋根の利点を組み合わせています。外側の固定屋根は、雨、ほこり、日光などの外部要素からタンクを保護しますが、内部浮遊屋根は液体に「浮かぶ」効果的な障壁を提供します。浮遊屋根は通常、アルミニウムやステンレス鋼などの軽量であるが耐久性のある材料で構成されており、浮力を維持するポンツーンや脚で支えられています。端の周りのシールは蒸気が逃げないようにし、タンクが低い排出量を維持し、安全性を改善することを保証します。
典型的な アプリケーション
IFRTは、ガソリン、ジェット燃料、軽量化学製品を含む非常に揮発性および可燃性の液体を保管している産業で広く使用されています。これらの物質は蒸発する傾向があり、重大な火災の危険をもたらす傾向があるため、IFRTSは、米国環境保護庁のクリーンエア法など、施設が厳しい安全性と環境規制を満たすのに役立ちます。
利点
内部浮遊屋根タンクは、液体の上の蒸気空間を実質的に排除することにより優れた蒸気制御を提供し、揮発性有機化合物（VOC）排出を最大98％削減します。囲まれた設計は、固定屋根の下に蒸気を維持し、点火のリスクを減らすことにより、防火強化を提供します。さらに、固定された屋根は、雨水、ほこり、破片などの外部汚染物質からの汚染を防ぎ、製品の品質を損なう可能性があります。また、これらのタンクは、企業が世界中の厳しい環境および安全基準へのコンプライアンスを維持するのに役立ちます。
欠点
IFRTSは優れたパフォーマンスを提供しますが、より複雑な設計と構造により、初期資本コストが高くなります。メンテナンスもより複雑であり、最適なパフォーマンスと安全性を確保するために、アザラシ、ポンツーン、屋根の脚、および排水システムの定期的な検査が必要です。適切な維持費は、タンクの寿命にわたる漏れ、腐食、および機械的障害を避けるために不可欠です。
外部浮動屋根タンク（EFRT）とは何ですか？
外部浮動屋根タンク（EFRT）は、中程度の揮発性液体を保持するために、石油、ガス、石油化学産業で一般的に使用される貯蔵タンクの一種です。固定屋根タンクとは異なり、EFRTには永続的な静止した屋根はありません。代わりに、タンク内の液体表面に直接置かれる浮遊屋根を備えています。この浮遊屋根は液体レベルとともに上下に動き、蒸気空間を減らし、蒸発損失を最小限に抑えるのに役立ちます。浮遊屋根は外部環境に直接露出しているため、さまざまな気象条件に耐えるように設計されています。
構造 設計
EFRTの設計には、液体を含む液体を含む円筒鋼シェルが含まれており、液体表面に大きな浮遊デッキがあります。このデッキは通常、ポンツーンまたは他の浮力構造によってサポートされており、液体レベルが上昇または下降するにつれてスムーズに浮かぶことができます。屋根の端は、柔軟なリムシールでタンクの壁に密閉され、蒸気排出を制限します。屋根が露出しているため、排水システムは雨水を除去し、浮遊屋根の過剰な重量を防ぐために組み込まれており、その浮力と構造的完全性を損なう可能性があります。
典型的な アプリケーション
EFRTは、中程度の揮発性を持つ原油、ディーゼル燃料、ナフサなどの炭化水素を保存するために広く使用されています。これらの戦車は、製油所、貯蔵ターミナル、および蒸気制御が必要な他の施設で一般的ですが、環境規制は他の地域ほど厳格ではありません。 EFRTSは、これらの設定にさまざまな液体炭化水素を保存するための実用的で費用対効果の高いソリューションを提供します。
利点
EFRTSの主な利点の1つは、より複雑なタンク設計と比較して、資本コストが低いことです。 内部フローティングルーフ タンク。より単純な構造により、EFRTはより安価で構築が速くなります。さらに、EFRTは汎用性が高く、さまざまなボラティリティレベルの広範な炭化水素を保存するのに適しており、さまざまな産業用途に運用上の柔軟性を提供します。
欠点
これらの利点にもかかわらず、EFRTはいくつかの課題に直面しています。浮遊屋根は大気に直接曝露されるため、雨、風、紫外線（UV）放射などの気象要素による損傷に対して脆弱です。この露出は、シールや構造コンポーネントの摩耗を加速し、メンテナンスのニーズを高めます。さらに、オープンデザインにより、蒸気は外気と混合し、火災や爆発の危険のリスクを高めます。 EFRTは、内部浮遊屋根タンクと比較して蒸気損失の制御にも効果が低くなります。これは、揮発性有機化合物（VOC）の排出量が多いことを意味します。これらの制限により、EFRTは、敏感または高度に規制された地域の厳格な環境規制に準拠していない可能性があります。
IFRTSとEFRTSの重要な違い
内部浮動屋根タンク（IFRT）と外部浮動屋根タンク（EFRTS）の重要な違いは、さまざまなストレージニーズの設計、パフォーマンス、および適合性を中心に展開しています。 IFRTSは、タンク内の固定外側の屋根の下にある浮動屋根を備えており、蒸気スペースを効果的に排除し、優れた蒸気制御を提供します。この設計により、揮発性有機化合物（VOC）排出量を最大98％削減できるため、IFRTはガソリンやジェット燃料などの非常に揮発性の液体を保存するのに非常に効果的です。浮遊屋根が囲まれているため、蒸気が封じ込められ、点火源から保護されているため、火災と爆発のリスクが大幅に低くなります。
対照的に、EFRTには大気に直接曝露される浮遊屋根があります。固定屋根タンクと比較して蒸気損失を減らしますが、蒸気制御はIFRTよりも効果が低く、その結果、中程度のVOC排出が生じます。 EFRTは通常、原油やディーゼル燃料などの中程度の揮発性のある液体に使用されます。デザインが露出しているため、EFRTは火災と爆発のリスクが高く、強風や大雪の荷物などの気象条件の損傷を受ける可能性があります。
IFRTSの建設コストは、より複雑な設計により高くなる傾向がありますが、EFRTは一般にビルドがより単純で安価です。 IFRTのメンテナンス要件には、アザラシとポンツーンの日常的な検査が含まれますが、タンクの囲まれた性質は、これらのコンポーネントを気象関連の摩耗から保護します。一方、EFRTは定期的なシール検査を必要とし、気象被害のより大きなリスクに直面しているため、メンテナンスの取り組みが増加する可能性があります。全体として、IFRTはより低い環境への影響と優れた気候の回復力を提供し、厳格な排出制御と安全性が優先事項である場合、それらを好む選択にします。
定期的な検査とメンテナンスの重要性
どのタイプのフローティングルーフタンクが選択されていても、定期的な検査、メンテナンス、修理が不可欠です。
主要な検査エリア
メンテナンスアクション
シールの交換：数年ごとまたは必要に応じて。
屋根の脚の調整：均一なサポートを確保します。
クリーニング：特に嵐の後、破片を取り除きます。
静的接地修復：火花を防ぐために接地を維持します。
無視は、安全リスク、VOC排出、製品の損失、および構造的劣化につながる可能性があります。
結論
固定屋根、内部浮動屋根タンク（IFRT）、または外部浮動屋根タンク（EFRT）を選択することは、運用上のニーズ、安全目標、規制義務に依存します。 IFRTは、優れた蒸気制御、環境保護、および火災の安全性を提供します。それらを揮発性の液体やコンプライアンス駆動型産業に最適です。 EFRTは費用効率と柔軟性を提供しますが、IFRシステムの封じ込めパフォーマンスがありません。
最大の安全性、コンプライアンス、ストレージ効率を確保するために、多くの業界リーダーは、高性能の内部浮動屋根ソリューションに目を向けています。 Lianyungang Bona Bangwei Petrochemical Equipmical Co.、Ltd。は、多様なストレージニーズに合わせた高度なIFRシステムの設計と製造を専門としています。新しいプロジェクトを計画している場合でも、既存のタンクをアップグレードする場合でも、今日連絡して、国際的な安全および排出基準を満たすカスタマイズされたソリューションを探索してください。
